Le lexique du skieur

Voici les termes que les amateurs de glisse affectionnent lors de leur séjour en station. Suivant les conditions météo durant la saison de ski, le manteau neigeux évolue constamment. Les chutes de neige tombées successivement forment différentes couches qui se transforment au fur et à mesure...



Voici le vocabulaire à utiliser pendant et après une journée de ski. Mieux vaut les connaître pour avoir une conversation digne de ce nom avec les locaux ! Vous ne souhaitez pas passer pour un touriste en vacances ? Un conseil : apprenez ces quelques mots avant de partir au ski :)


- c'est béton : une neige très dure sur laquelle il vaut mieux éviter de chuter !
- c'est dur : comme le mot l'indique il vous faut avant tout bien affûter vos carres et louer du matériel de ski de bonne qualité !
- du vrai carrelage : une pente verglacée pas du tout agréable à skier.
- de la neige croûtée : les flocons ont subi l'effet du vent, de la pluie ou un redoux puis le froid.
- c'est carton : de la neige croûté par plaque entière.
- de la neige collante : les skis ont du mal à glisser avec de véritables coups de frein ! On le constate généralement en fin de saison avec la montée des températures. Mieux vaut skier le matin !
- de la neige décaillée : une neige humide qui gèle la nuit et qui s'adoucie au soleil la journée.
- de la neige de printemps : qui est transformée.
- une neige transformée : de la neige de printemps qui subie gèle et dégèle en fonction des températures nocturnes.
- de la soupe : avec l'effet du soleil, la neige devient molle.
- traffolée : de la neige poudreuse où il y a eu déjà beaucoup de passages : la prochaine fois il faut se lever plus tôt !
- de la peuf : de la poudreuse, un pur régal, une neige ultra légère et froide.
- légère : une excellente poudreuse.
- lourde : de la neige fraîche qui devient humide au cours de la journée après une remontée des températures.
- inskiable : une neige de mauvaise qualité.
- de la neige à canon : on skie sur de la neige de culture par manque de flocons naturels.
- qui accroche bien : vos skis mordent dans la piste. Parfait pour carver !
- y'en a des paquets : une neige tombée en abondance.